| La parola italiana pensiero fa parte di un gruppo di sostantivi e
aggettivi provenienti dal francese antico o dal provenzale e caratterizzati dalla
terminazione in -iere o -iero: tra questi figurano, ad esempio, cavaliere, sentiero,
guerriero, leggero. Per pensiero il punto di
partenza è il provenzale pensier, sostantivo derivato dal
verbo pensar che continua per via semidotta il latino pensare.
E interessante osservare che il significato più
consueto di questo termine nasce da una metafora: in latino pensare voleva dire infatti pesare con cura: da questo significato fisico, materiale, si è
passati al senso di pesare con la mente e dunque, appunto,
pensare.
Con il termine pensiero si intende un'attività psichica che consente di formare contenuti mentali: dalla
conoscenza della realtà
esterna percepita attraverso i sensi
e l'esperienza fino alla
costruzione di schemi razionali e astratti.
Tradizionalmente il pensiero è considerato il segno distintivo di una
qualità innata, l'intelligenza,
e quindi dell'uomo.
Anzi è il principale elemento
di distinzione tra la mente umana e quella degli altri esseri animati.
La parola pensiero non è applicata però, nella lingua contemporanea,
alla sola attività razionale generalmente intesa: talvolta infatti intendiamo con
pensiero le idee e gli orientamenti ideali di un periodo storico o di una nazione; o anche
linsieme dei modi e degli strumenti che una determinata
cultura possiede per indagare e conoscere il mondo.
Questuso della parola si è affermato solo nel
Settecento e rimanda alla consapevolezza, diffusasi in quel periodo, della storicità
delle idee, delle istituzioni
e degli strumenti intellettuali.
Allo stesso modo, le analogie dei modi di pensare
riscontrati in popoli
ed etnie diverse sembravano annunciare un paesaggio di valori universali, tali da fondare la
società umana nel suo insieme.
E in questo senso che il filosofo italiano
Giambattista Vico osservava: Finalmente unite più nazioni di lingue diverse in
pensieri uniformi per ragione di guerre, allianze, commerzi, nacque il diritto naturale del
genere umano.
LEGENDA
 |
|
 |


|
 |

|
pensier
pensar
pensare
=pesare con cura
=pesare con la mente
|

|
attività psichica che consente di formare
contenuti mentali |
 
|
realtà
senso
esperienza
segno
intelligenza
uomo
elemento
lingua
idea |

|
orientamenti ideali di un periodo storico o di
una nazione
linsieme dei modi e degli strumenti che una determinata cultura possiede per
indagare e conoscere il mondo |


|
istituzione
popolo
valore
diritto |
|