|
 |
  |
testi a cura di Stefano Gensini e Giancarlo Schirru |
LEGENDA | ||
 |
VALORE sostantivo |
LA CITAZIONE "Oggi si conosce il prezzo di tutto e il valore di niente" Oscar Wilde |
IL FILM "NON CI RESTA CHE PIANGERE " Massimo Troisi e Roberto Benigni (1984) |
| Il termine
latino valorem è attestato soltanto per glossare la parola
greca timé, che vuol dire sia stima
nei riguardi di una persona, sia prezzo di un bene:
nei primi secoli di storia dell'italiano la corrispondente forma valore ha invece una
grande diffusione. Colpisce soprattutto la sua ricorrenza nella poesia due-trecentesca: in Guittone d'Arezzo, Guido Cavalcanti e soprattutto in Dante il termine valore occupa una posizione centrale del lessico poetico. Indica innanzi tutto il possesso di alte virtù intellettuali e morali, come l'eroismo, la lealtà, l'intelligenza e individua già in epoca certamente non toccata dalle riflessioni della psicanalisi una natura e un inconscio modellati sull’ansia costruttiva del bene e del coraggio. E' usato poi in riferimento alla potenza dell'amore e al governo che questo esercita sull'anima dell'innamorato. Il valore diventa quindi distintivo della bellezza e della virtù di cui è dotata la donna gentile e pertanto, nella complessa visione dell'amore della poesia antica, si identifica con una proprietà della conoscenza del bene, della fede cristiana. A quest'uso della parola nella tradizione lirica è stato attribuito un ruolo importante nella formazione del significato astratto e concettuale raggiunto nella lingua contemporanea: negli ultimi due secoli infatti, in alcune tendenze dell'etica che si richiamano direttamente all'opera del filosofo tedesco Immanuel Kant, il termine è stato utilizzato per indicare le categorie morali assolute, indipendenti dall'esperienza, come il bene e il giusto. Una diversa linea di evoluzione prende invece le mosse dal linguaggio commerciale che, già nel Trecento, indicava, con valore, il prezzo o il costo di una merce, quindi un numero. E’ necessario però attendere la scienza economica inglese del Settecento, e in particolare Adam Smith, perché il vocabolo assuma un preciso significato tecnico: Smith stabilì che il valore di una merce è costituito dalla quantità di lavoro necessaria alla sua produzione; pertanto gli uomini, scambiandosi le merci, si scambiano in realtà quantità determinate di lavoro. Ha preso così forma il concetto di valore come equivalenza tra due ordini di grandezze, la merce e il lavoro, che non ha più, come per l'uomo del Medioevo, una dimensione assoluta ma rappresenta una quantità relativa a un'unità di misura. |
|
|
