I dialoghi della Rete
Emporio
I martedì di Rai Educational
Lo stato di salute della ragione nel mondo
Palinsesto
Il mondo della scuola
Riflessioni
 
 

Scrittura elettronica & scrittura creativa

 

Edoardo Sanguineti e Tiziano Scarpa
rispondono alle domande dei nostri utenti.



Ringraziamo tutti coloro che hanno inviato le loro domande e l'Enciclopedia Treccani che ci ha concesso l'uso dei suoi locali per le riprese.
Le domande degli utenti:
1 Prima domanda di "Rai Educational":

Il tema di questo dialogo è Scrittura elettronica & scrittura creativa. E, con la dicitura scrittura creativa, ci riferiamo sia alla vostra attività di poeti e narratori, sia, nell'accezione anglosassone, "creative writing", all'esperienza dei laboratori - dal vivo o in Rete - dove si cerca di insegnare a diventare scrittori. Chiedo anzitutto a entrambi: qual è, da scrittori, il vostro rapporto con il computer e, magari, con la Rete?

Testo e video della risposta 

Scarica il testo e il video compressi

2 Domanda di Massimo Brioschi e Fabio Orfei:

La possibilità di scrivere con mezzi diversi dal "foglio e matita" influisce sulla forma finale di uno scritto? Si diceva per esempio che lo stile di Hemingway fosse "a misura" di macchina da scrivere. Mentre Umberto Eco, un fedelissimo del computer, sostiene che quest'ultimo conduce a scrivere in modo più modulare.

Testo e video della risposta 

Scarica il testo e il video compressi

3 Domanda di Lucia Cormorano: (per Tiziano Scarpa)

Quando un autore usa la tecnologia classica, quella della carta, si serve di un codice alfabetico, e il testo arriva al lettore così come lui l'ha composto; quando usa il computer, pure se non ne è cosciente, passa attraverso un codice binario. Quale slittamento semiotico produce questo cambiamento?

Testo e video della risposta 

Scarica il testo e il video compressi

4 Domanda di Fulvia Bandini:

C'è un'osservazione di Tullio De Mauro a proposito del "broken english" , l'inglese giovanile e gergale che regna in Rete. In che misura, secondo voi, il gergo internettista va cambiando il linguaggio quotidiano e quello artistico? 

Testo e video della risposta 

Scarica il testo e il video compressi

5 Domanda di Gabriele Guglielmi:

Possibilità di comporre graficamente il testo a proprio piacimento, possibilità di usare immagini, uso di "emoticons", cioè la simbologia inventata dal popolo della Rete. Computer e Internet ci riavvicinano alle esperienze di poesia visiva care alle avanguardie di primo e secondo Novecento? 

Testo e video della risposta 

Scarica il testo e il video compressi

6 Domanda di Carlotta Saba:

Ci sono scrittori, come Nanni Balestrini, che hanno condotto in Rete esperimenti di scrittura collaborativa. Vi sembra solo un gioco o può diventare arte?

Testo e video della risposta 

Scarica il testo e il video compressi

7 Domanda di Fabio Orfei:

Conoscete la letteratura ipertestuale? E,se sì, la ritenete più adatta a un uso didattico, narrativo o poetico?

Testo e video della risposta 

Scarica il testo e il video compressi

8 Domanda di Clarissa Duddenheim e Chiara Zucchi:

Due domande sullo stesso tema, ma con punti di vista opposti. Il tema è l'archiviazione. Duddenheim ricorda che la scrittura al Pc cancella correzioni e rielaborazioni del testo. E chiede: questo in che modo influenza la creazione letteraria? E in che modo influenzerà il lavoro dei futuri filologi?  Mentre Zucchi ricorda, all'opposto, che un foglio di carta deperisce naturalmente in un centinaio d'anni. E chiede: quali risorse in più concede, allora, a scrittori e filologi la scrittura elettronica?

Testo e video della risposta 

Scarica il testo e il video compressi

9 Domanda di Anna Maria Zollo:

Mentre fra gli studenti la scrittura elettronica è diffusa, i docenti spesso la ignorano, o la percepiscono come invadenza tecnologica nel campo umanistico. È giusto percepirla come tale? E come avvicinare docenti e studenti?

Testo e video della risposta 

Scarica il testo e il video compressi

10 Domanda di Daniele Pasqua:

Esistono ormai, in italiano, più di 900 siti di scrittura creativa. Laboratori in Rete, dove ci si ingegna a imparare e insegnare a scrivere. Ma, chiede, il saper scrivere, saper inventare finzioni narrative o poetiche, è un'esperienza che si può trasmettere?

Testo e video della risposta 

Scarica il testo e il video compressi

11 Domanda di Antonio Iovane:

Una delle caratteristiche di Internet è l'assenza di selettività. Ciascuno può far leggere a chiunque il proprio "romanzo nel cassetto", basta che sappia pubblicizzarlo. Come ristabilire una gerarchia di valore letterario? Come ritrovare una distinzione tra scrittore e scrivente?

Testo e video della risposta 

Scarica il testo e il video compressi


Il dialogo precedente La guerra può essere giusta?
Il dialogo successivo Questa Europa ha un Est? E ha un Sud?